furtivamente

furtivamente
adv.
1 by stealth, clandestinely.
2 furtively, slyly, stealthily, surreptitiously.
* * *
furtivamente
► adverbio
1 furtively
* * *
ADV furtively
* * *
adverbio
a) <mirar/escribir> furtively

entró furtivamente en la habitación — he stole into the room

b) (ilegalmente)

cazar/pescar furtivamente — to poach

* * *
= by stealth, furtively, stealthily.
Ex. He is a systematic 'sweater' who sucks wealth from toiling crowds by cunning and by stealth.
Ex. Seditious books continued to appear, nevertheless, both from secret presses in England moving furtively from hideout to hideout.
Ex. It is contended that adoption policies have encouraged nondisclosure of information by gay men & lesbians, & surrogacy arrangements are often handled stealthily.
----
* cazar furtivamente = poach.
* mirar furtivamente = peep.
* pescar furtivamente = poach.
* * *
adverbio
a) <mirar/escribir> furtively

entró furtivamente en la habitación — he stole into the room

b) (ilegalmente)

cazar/pescar furtivamente — to poach

* * *
= by stealth, furtively, stealthily.

Ex: He is a systematic 'sweater' who sucks wealth from toiling crowds by cunning and by stealth.

Ex: Seditious books continued to appear, nevertheless, both from secret presses in England moving furtively from hideout to hideout.
Ex: It is contended that adoption policies have encouraged nondisclosure of information by gay men & lesbians, & surrogacy arrangements are often handled stealthily.
* cazar furtivamente = poach.
* mirar furtivamente = peep.
* pescar furtivamente = poach.

* * *
furtivamente
adverb
1 ‹mirar/escribir› furtively
entró furtivamente en la habitación he stole into the room
2
(ilegalmente): cazar/pescar furtivamente to poach
* * *
furtivamente adv
1. [mirar, sonreír] furtively;
sonrío furtivamente he smiled to himself;
la miró furtivamente he sneaked a look at her
2. [ilegalmente]
cazar/pescar furtivamente to poach

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • furtivamente — adv. A *escondidas. * * * furtivamente. adv. m. ocultamente …   Enciclopedia Universal

  • furtivamente — /furtiva mente/ avv. [der. di furtivo, col suff. mente ]. [senza essere veduto: entrare, spiare f. ] ▶◀ (fam.) alla chetichella, celatamente, di nascosto, di soppiatto, di straforo, nascostamente, segretamente. ◀▶ alla luce del sole, apertamente …   Enciclopedia Italiana

  • furtivamente — adv. De modo furtivo.   ‣ Etimologia: furtivo + mente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • furtivamente — adv. m. ocultamente …   Diccionario de la lengua española

  • furtivamente — fur·ti·va·mén·te avv. CO in modo furtivo e circospetto: muoversi, entrare furtivamente; spiare furtivamente qcn. Sinonimi: alla chetichella, celatamente, dietro le quinte, di nascosto, di soppiatto, di straforo, nascostamente. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • furtivamente — adverbio secretamente, ocultamente, a escondidas, encubiertamente, a hurtadillas, en secreto, a hurto. ≠ abiertamente. * * * Sinónimos: ■ secretamente, ocultamente Antónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • furtivamente — avv. nascostamente, occultamente, segretamente, clandestinamente, cautamente, con circospezione, alla chetichella □ (di sguardo) di sottecchi CONTR. apertamente, palesemente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Llave — (Del lat. clavis.) ► sustantivo femenino 1 Instrumento metálico usado para abrir o cerrar una cerradura: ■ hizo otra copia de la llave por si la perdía. 2 Herramienta para apretar y aflojar tuercas: ■ llave de tuerca; llave inglesa. 3 Interruptor …   Enciclopedia Universal

  • Dos de la vida airada — Saltar a navegación, búsqueda Dos de la vida airada Título Dos de la vida airada Ficha técnica Dirección Juan Bustillo Oro Producción Gonzalo Elvira R. Música …   Wikipedia Español

  • Inspector Ardilla — Secret Squirrel Show Título El Inspector Ardilla Género Dibujos animados País de origen  Estados Unidos Duración …   Wikipedia Español

  • Reintroducción del oso en Pirineos — Saltar a navegación, búsqueda Mapa topográfico y político de los Pirineos Contenido 1 …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”